1·You need to build your self-esteem.
你需要树立自尊心。
—— 《牛津词典》
2·She is held in high esteem by her colleagues.
她深受同事的敬重。
—— 《牛津词典》
3·Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.
良好的自尊心是幸福生活的先决条件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.
缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The discipline of studying music can help children develop good work habits and improve self-esteem.
学习音乐的规范训练能帮助孩子们养成良好的做事习惯和增强自尊心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·The other is self-esteem.
另一个是自尊。
7·He enjoyed the esteem of his friends.
他受到朋友们的敬重。
—— 《新英汉大辞典》
8·It hurts laymen's dignity and self-esteem.
这会伤害外行人的尊严和自尊。
9·Building self esteem and self confidence is the key to success.
自尊和自信是获得成功的关键。
10·Self-esteem helps to combat gender inequality in the workplace.
自尊有助于消除工作场所的性别不平等。
1·This is why I esteem the individual only because he strikes me as ridiculous and humiliated.
这是我为什么尊重个体，就是因为他让我深深地感到荒诞和屈辱。
2·We also decided that humility was defined not by self-deprecating behavior or attitudes but by the esteem with which you regard others.
我们同时发现谦虚不是指那些自贬的行为或态度，而是指他们对待他人时表现出来的尊重。
3·The bureaucrats of Brussels do not enjoy the same public esteem as the sleek administrators of Paris, but they are well rewarded in other ways.
布鲁塞尔的官员虽未能享受到像时髦阔气的巴黎官员们得到的公众尊重，但是在其他方面得到了不错的奖励。
4·We hold the highly articulate or logical people of our culture in great esteem.
我们高度尊重表达能力强或逻辑能力强的人。
5·We esteem the highly articulate or logical people of our culture.
我们尊重我们文化中能够高度精确或逻辑的阐明事理的人物。
1·I am to esteem them how?
我该怎样尊敬他们？
2·This sight, this final awful plight for a coach they all hold in such high esteem, should've been enough motivation to bring them all together.
这样的情景，这种对一位他们十分尊敬的教练来说十分糟糕的结局，本该足以成为将他们凝聚在一起的动力。
3·If you can give the other person something up front you will raise your esteem in their eyes.
如果你能够将其他人的利益放在个人利益之前，你会提升你在他人眼中的受尊敬度。
4·How am I supposed esteem them?
我该怎样尊敬他们？
5·How am I supposed to esteem the most ignorant and the poorest person in the church?
怎样？我该怎样去尊敬那些教堂里最无知最贫困的人？
1·He enjoyed the esteem of his friends.
他受到朋友们的敬重。
—— 《新英汉大辞典》
2·People's esteem for this old man comes from his generous and consistent help to the neighboring poor.
人们对这位老人的敬重来自于他始终如一地对附近穷人的慷慨帮助。
3·People highly esteem Zhang Heng, a great scientist living more than 1,800 years ago, and they often hold commemorative activities to show respect for him.
人们非常敬重张衡这位1,800多年前的大科学家，经常举行纪念活动，表示对他的敬意。
4·At such a moment you can proclaim that the capital deserves the esteem of all France.
在这时刻，你们可以公开宣告，我们的首都值得全法兰西敬重。
5·I often think about the people I esteem in life.
我常想到的人是我敬重的生活。
1·So I am returning them with heartfelt thanks — accompanied with a little token of esteem [5].
所以我怀着衷心的谢意把糖和点心还给你，同时附上一些英文报纸杂志，聊表敬意。
2·The women feel to their affection and the lofty esteem, they be the person of rank at their together the age person give reward.
妇女觉得给他们的感情和崇高的敬意，他们是作为阶级的人在他们的同龄人给予奖励。
3·Please accept this little gift in token of our esteem.
请接受这个表示我们敬意的小礼物。
4·Please accept this little gift in token of our esteem.
请接受这个小礼物以表示我们的敬意。
5·He said: 'There is a great esteem between Milan and I, that is the most important thing.
他说：在米兰和我之间有着崇高的敬意，那是最重要的事情。
1·He'll love and hate equally under cover, and esteem it a species of impertinence to be loved or hated again.
他把爱和恨都掩盖起来，至于被人爱或恨，他又认为是一种鲁莽的事。
2·I esteem him as a very honest man.
我认为他是一个很诚实的人。
3·We esteem him to be worthy of trust.
我们认为他值得信任。
4·They esteem the proposal worthless.
他们认为这个建议没有价值。
5·Wouldst thou have that which thou esteem's the ornament of life, and live a coward in thine own esteem, letting "I dare not" wait upon "I would", like the poor cat i' the adage?
你是不是既要获得那你所认为的人生至宝，而又自承是个懦夫，让”我不敢” 来牵制”我想要”，像格言中那只可怜的猫。
1·No artists or performers can escape the solicitation of honor, which brings them endless compliment and esteem, but the cost is expensive.
没有一位艺术家或表演家能完全逃避荣誉的引诱，荣誉给他们带来无穷的赞扬和崇敬，但他们要付出的代价也是非常昂贵的。
2·The manager was held in high esteem by his colleagues in his company.
经理深受公司里共事们的崇敬。
3·My eyes keep following with esteem those people who trek in the nature; I hope that I can catch up their steps and enjoy that kind of life.
崇敬的目光时刻追随着那些行走在山川旷野的背影，渴望能跟上他们的脚步，去享受那种生活。